Le Règlement sur les aliments et drogues fixe des règles spécifiques pour déclarer les arômes sur les aliments emballés. « Arôme naturel » et « arôme artificiel » ont des sources légalement définies ; un mauvais usage est un risque de conformité pouvant déclencher une action de l'ACIA. Les déclarations d'allergènes suivent la liste des allergènes prioritaires et exigent des énoncés EN et FR.
Pour le produit retenu, examinez les éléments suivants : déclarations d’allergènes, cacher, halal, traçabilité. Confirmez les renseignements justificatifs disponibles, leur portée et leur langue avec votre interlocuteur Delsa. Votre spécialiste réglementaire doit évaluer leur pertinence pour l’application et les allégations du produit fini ; ne présumez ni un dossier complet ni une conformité universelle.